It's one for the money and one for the show
I've got one kiss for you baby, so c'mon let's go
I didn't see it coming but girl now I know
It takes one for the running but two for the road

One thousand dreams whispered in the dark
But a dream's just a dream in one empty heart
It takes more than one to rev it up and go
So let's get it running we're two for the road

Two one-way tickets and a diamond ring
It doesn't matter what the rain might bring
When this world treats you hard and cold
I'll stand beside you we're two for the road

When you're alone my love will shine your light
Through the dark and starless night
I'll hold you close and I'll never go
C'mon now baby, we're two for the road

On est seul pour l'argent et seul pour le spectacle
J'ai un baiser pour toi, bébé, alors allons-y
Je ne l'ai pas vu venir mais maintenant, petite, je sais
Qu'on est seul pour la fuite mais deux pour la route

Un millier de rêves murmurés dans le noir
Mais un rêve n'est qu'un rêve dans un coeur vide
Il en faut plus d'un pour le réaliser et avancer
Alors mettons-nous y vite, nous sommes deux pour la route

Deux aller-simples et une bague en diamant
Peu importe ce que la pluie amènera
Si ce monde te traite avec dureté et indifférence
Je serai à tes côtés, nous sommes deux pour la route

Quand tu seras seule, mon amour éclairera tes pas
A travers la nuit noire et sans étoiles
Je te serrerai fort et je ne partirai jamais
Allez, maintenant, bébé, nous sommes deux pour la route