RENO  
A PROPOS DE CETTE CHANSON

 

Hot at the crap table unlucky in love,
Driving thru the desert dark cloud rising above,
Got a bottle in my boot cuff,
And some time on my hands,
Saw that bright light flashing,
Where's a man take his stand ,
in Reno.

Reno God's Broken promiseland
Reno All those Spirits of Sin
Reno got some dirty money to let ride
Reno oh Lord Reno Why'd she leave my side ?

Pulled in to see why so many cars were in the lot,
Walked in a menu placed on my lap,
They lined up to myself I read the desert list,
Whip cream with cherri nipples $100 flat,
Hershey highway Bannana Boating I said what's that ?

 

Reno God's Broken promiseland
Reno All those Spirits of Sin
Reno got some dirty money to let ride
Reno oh Lord Reno Why'd she leave my side ?

I'm in this room All my Demons now in charge,
She pulls up her nitey sticks her ass in my face.
Says Fuck me boy but put this on first.
As I Rolled that bad boy on She lubed up her hole.
I slid inside of her as she gazed off to her distant land.

 

Reno God's Broken promiseland
Reno All those Spirits of Sin
Reno got some dirty money to let ride
Reno oh Lord Reno Why'd she leave my side ?

Got home Monday morning with my head on fire,
Broke the kids all grown and a forsale sign on the lawn
You would never stand for what I did to that girl
I hope you weren't looking.
When everything that good died all I was left with was

 

Reno God's Broken promiseland
Reno All those Spirits of Sin
Reno got some dirty money to let ride
Reno oh Lord Reno Why'd she leave my side.
Forgive My soul so I may be clean by her once more

 

Heureux à la table de craps malheureux en amour
Conduisant à travers le désert, un nuage noir se lève
J'ai une bouteille dans le revers de ma botte
Et du temps devant moi
J'ai vu cette lumière brillante qui flashait
Où un homme adopte une attitude
A Reno

Reno, la terre promise déchue de Dieu
Reno, tous ces esprits pêcheurs
Reno, j'ai de l'argent sale à laisser filer
Reno, Oh Seigneur, Reno, pourquoi m'a-t-elle quitté ?

Je me suis garé pour voir pourquoi il y avait tant de voitures dans le parking
Je suis rentré, un menu placé sur mes genoux
Se sont alignées devant moi, je lis la liste des desserts
Crême fouettée avec tétons cerise, 100 $ non négociable
Passage Hershey, navigation sur boudin, j'ai dit c'est quoi ça ?

Reno, la terre promise déchue de Dieu
Reno, tous ces esprits pêcheurs
Reno, j'ai de l'argent sale à laisser filer
Reno, Oh Seigneur, Reno, pourquoi m'a-t-elle quitté ?

Je suis dans cette chambre, tous mes démons ont pris le dessus
Elle retire sa nuisette, colle son cul sur mon visage
Dit "Baise-moi mec" mais mets ça d'abord
Pendant que je roulais cette capote, elle lubrifiait son trou
Je glissai en elletandis qu'elle fixait dans le vide son pays lointain

Reno, la terre promise déchue de Dieu
Reno, tous ces esprits pêcheurs
Reno, j'ai de l'argent sale à laisser filer
Reno, Oh Seigneur, Reno, pourquoi m'a-t-elle quitté ?

Je suis rentré à la maison lundi matin, l'esprit excité
Fauché, les enfants déjà grands et un panneau "vente" sur la pelouse
Vous n'approuveriez pas ce que j'ai fait à cette fille
J'espère que vous n'avez pas regardé
Quand tout ce qui était bon comme ça est mort, tout ce qui me estait était

Reno, la terre promise déchue de Dieu
Reno, tous ces esprits pêcheurs
Reno, j'ai de l'argent sale à laisser filer
Reno, Oh Seigneur, Reno, pourquoi m'a-t-elle quitté ?

Pardonnez à mon âme, que je puisse être propre à ses côtés à nouveau


© Bruce Springsteen (ASCAP) - All rights reserved

Cette chanson est disponible sur l'album Devils and Dust.
Son texte a entraîné la pose d'un sticker d'avertissement parental sur l'album ("parental advisory - explicit lyrics")