|
I was born right here on Randolph street in Freehold
Right behind that big red maple in Freehold
Well I went to school right here
Got laid and had my first beer...in Freehold
Well my folks all lived and worked right here in Freehold
I remember running up the street past the convent the church in Freehold
Chased my daddy down in these bars...
First fell in love with this guitar...here in Freehold
Well I had my first kiss at the YMCA cantene on a Friday night
Maria Espinosa tell me where are you tonight
You were 13 but way ahead of your time
I walked home with a limp but I felt fine... that night in Freehold
Well the girls at Freehold regional they looked pretty fine
Had my heart broke at least a half a dozen times
I wonder if they miss me, if they'd still get the itch
If they had dumped me if they knew I'd strike it rich... straight out
of Freehold
Well a lot of folks gave us a hand in Freehold
Man, when we started up a rock n roll band in Freehold
Well we learned really quick how to rock it
I'll never forget the feeling of that first 5 bucks in my pocket, that
I earned in Freehold
Well I got outta here really hard and fast in Freehold
Everybody wanted to kick my ass back there in Freehold
Well if you were different black or brown, it was a bit of a redneck
town, back then in Freehold
Well something broke my daddy's back in Freehold
He left and for 30 years he'd never come back
Except once he drove from California in just 3 days
Called my relatives some dirty names
And drove straight out of Freehold
Now he's buried by the highway, buried in the dirt
His ghost just flippin' the bird, to everybody in Freehold
Well, my sister got pregnant at 17 in Freehold
Back then people they could be pretty mean
Now honey you had a rough road to go
now you ain't made of nothin' but soul
I love you more that you'll ever know, we both survived Freehold
Well my buddy Mike he's the mayor now in Freehold
I remember when we used to have a lot more hair in Freehold
Well I left and swore I'd never walk these streets again Jack
Tonight all I can say is "holy shit I'm back"...back in Freehold
Well this summer everything was green in Freehold
Rode my kids on the fire engines through the streets of Freehold
I showed them where dad was born and raised
And first felt the sun on his face.....there in Freehold
Well I still got a lot of good friends right here in town
I can usually find me a free beer somewhere
With free meals I am blessed
Should I go crazy blowing my money and ruin my life
At least I'll never go hungry I guess....here in Freehold
Well I got a good catholic education.....here in Freehold
Led to an awful lot of masturbation here in Freehold
Father it was just something I did for a smile
Hell I still get a good one off once in a while
And dedicate it to Freehold
Don't get me wrong, I ain't putting anybody down
Hell in the end it all just goes and comes around
It's one hell of a town ... Freehold
|
Je suis né exactement ici sur Randolph Street à Freehold
Juste derrière ce grand érable rouge à Freehold
J'ai été à l'école ici,
J'ai couché et bu ma première bière, ici à
Freehold
Mes vieux ont tous les deux vécu et travaillé ici
à Freehold
Je me souviens quand je courrais dans la rue en passant devant le couvent
et l'église à Freehold
À la recherche de mon père dans les bars
Je suis tombé amoureux pour la première fois de cette
guitare, ici à Freehold
J'ai donné mon premier baiser à la cantine de la YMCA
un vendredi soir
Maria Espinosa, baby, où es-tu ce soir ?
Tu avais 13 ans mais tu étais en avance sur ton temps
Je suis rentré à la maison en boitant, mais je me sentais
bien, ce soir-là, à Freehold
Et les filles du Lycée de Freehold étaient toutes
plutôt jolies
Mon cœur s'est brisé au moins une demi douzaine de fois
Je me demande si je leur manque, et si ça les démange
toujours
M'auraient-elles laissé tomber si elles avaient su que je deviendrais
riche, hors de Freehold
Beaucoup de gens nous ont donné un coup de main à
Freehold
Quand nous avons formé notre groupe à Freehold
Nous avons appris vraiment vite à jouer du rock
Je n'oublierai jamais la sensation de ces premiers cent balles dans
ma poche, que j'ai gagnés à Freehold
Je me suis tiré vite fait bien fait de Freehold
Tout le monde voulait me botter le cul à l'époque à
Freehold
Et si vous étiez différent, noir ou basané,
C'était une ville plutôt risquée, autrefois, Freehold
Quelque chose a bousillé mon père à Freehold
Il est parti et n'est pas revenu avant trente ans
Sauf une fois où il a conduit trois jours d'affilée depuis
la Californie
Juste pour donner à mes potes des noms d'oiseaux
Puis est reparti en voiture de Freehold
Maintenant il est près de l'autoroute, enterré dans la
poussière
Son fantôme doit faire des bras d'honneur à tout le monde,
à Freehold
Ma sœur est tombée enceinte à 17 ans à
Freehold
À cette époque, les gens pouvaient être très
mauvais ;
Chérie, ta route a été rude à mener
Mais tu as une si belle âme
Je t'aime plus que tu ne l'imagineras jamais, nous avons tous les deux
survécu à Freehold
Mon copain Mike, aujourd'hui, il est le maire de Freehold
Je me souviens quand nous avions bien plus de cheveux à Freehold
Je suis parti et j'ai juré de ne jamais plus remarcher dans ces
rues, Jack
Mais ce soir tout ce que je peux dire c'est " putain de merde je
suis revenu ", revenu à Freehold
Cet été tout était bien vert, à Freehold
J'ai fait monter mes gosses sur le camion des pompiers à travers
les rues de Freehold
Je leur ai montré là où leur papa était
né et avait grandi
Et avait senti pour la première fois le soleil sur son visage,
ici à Freehold
Et j'ai encore beaucoup de bons amis ici,
Je peux toujours me faire payer une bière quelque part
De repas gratuits, je suis béni
Et si je devenais fou, à claquer mon pognon et complètement
ruiner ma vie
Au moins je ne mourrai pas de faim, je crois, à Freehold...
J'ai reçu une bonne éducation catholique ici à
Freehold
Ça m'a conduit à beaucoup de masturbation ici à
Freehold
Mon père, c'était juste pour faire un bon mot
Mais je m'en tape toujours une bonne de temps en temps
Et je la dédicace à Freehold
Ne vous méprenez pas, je ne veux faire de tort à personne
Au bout du compte, ça se passe comme ça
C'est une ville d'enfer… Freehold
|