Bruce Springsteen a participé à de nombreux Tributes. Les artistes auxquels il a rendu hommage étaient non seulement des artistes majeurs de la chanson américaine - Elvis Presley, Roy Orbison, Woody Guthrie ou Pete Seeger - mais également des influences essentielles dans ses propres oeuvre et carrière. A chaque fois, il a rendu hommage aux artistes avec sincérité, discrétion et respect. Dans l'interprétation de ces reprises, il a toujours su marier son propre style à celui de l'auteur, donnant un relief particulier à la chanson. Sur scène, les reprises ont été, évidemment, beaucoup plus fréquentes que sur disque : la liste des artistes repris inclut notamment John Fogerty de Creedence Clearwater Revival (Who'll stop the rain, Proud Mary, Fortunate son, Quarter to three, ...), les Rolling Stones (la liste serait trop longue), les Beatles, Bob Dylan ... Curieusement, malgré la filiation qu'on lui a prêtée (ou peut-être à cause de cela) Bruce Springsteen n'a jamais participé à aucun des différents albums "Tribute" à Bob Dylan, et la seule reprise enregistrée du Zim date de la tournée Tunnel of love et figure sur le mini-CD Chimes of freedom.

     Sur ses propres disques, justement, figurent les quelques reprises suivantes :

     Toutefois, beaucoup plus nombreuses sont les reprises effectuées par Bruce Springsteen sur les albums d'autres artistes ou les oeuvres collectives (tributes) :

     La plupart des textes des chansons ont été traduits. Les traductions disponibles sont présentées sous forme de lien. Cliquez sur ces liens pour accéder aux textes et aux traductions. Ce site est complété régulièrement par de nouvelles traductions. N'hésitez pas à nous écrire pour nous faire part de vos commentaires ou corrections. Vous pouvez aussi accéder à un classement des textes et des traductions par ordre alphabétique.

Navigation --------------------------- page d'accueil --------------------------- Chroniques >>Bosswear >>L'autre monsieur S. ---------------------------------- Livres >> Bruce Springsteen >> Bruce Frederick Springsteen >> Songs >> Bibliographie ---------------------------------- Disques >> Discographie >> Albums >> Singles >> Participations >> Tributes >> Hors commerce ---------------------------------- Chansons >> Ordre alphabétique >> Covers >> B.O. de films >> Inédits ---------------------------------- Videos >> VHS & DVD >> DVD-rom >> Hors commerce ---------------------------------- Citations >> ordre chronologique >> par chanson >> par thème ---------------------------------- Contacts ---------------------------------- Documents >>Setlists >> Billets de concert >> Photos ---------------------------------- Liens